Día del lector: Guillermo Martínez reflexiona sobre Borges

Bien sea porque lo han leído o porque el nombre les suena como el de alguien importante en la literatura, Jorge Luis Borges es un autor cuyo eco se sigue replicando generación tras generación y cada 24 de agosto, para recordar su nacimiento, en Argentina se celebra el Día del Lector.

Borges nació el 24 de agosto de 1899. Fue escritor, poeta, ensayista y traductor, y hoy estaría cumpliendo 125 años. Es uno de los autores argentinos más importantes de la historia, una valoración que se extiende a las letras universales (su obra se ha traducido a más de 25 idiomas).

"Es sin duda un autor que en todo el mundo se reconoce. Hay muchos escritores que lo han leído, ha influido y lo han considerado muchos escritores. Eso aparece una y otra vez, por ejemplo, Paul Auster lo menciona, incluso los científicos lo han leído porque es afín a ese pensamiento, su manera de razonar, la clase de imaginación que tiene, la forma en que propone otros mundos y trasgresiones de lo real, se parece a las elucubraciones de la física sobre la realidad", dijo en el programa Nunca es Tarde, el escritor bahiense Guillermo Martínez.

Martínez señaló que su vinculación con Borges es larga, y recordó que uno de los primeros cuentos que escribió era un intento de imitación de Borges.

"Los cuentos de Borges resuenan con mucho de lo que ya está escrito en la literatura de otras épocas y de otros países. Uno empieza el cuento 'La muerte y la brújula' y en un momento te encontraste inmerso en la secta hasidim, los 99 nombres de Dios y hace referencias que son culturales. Esos cuentos requieren un poco más de trabajo personal del lector, pero es un trabajo maravilloso", agregó.

Martínez destacó que fuera de Argentina a Borges se le reconoce como escritor famoso, más por su renombre que por haberlo leído e incluso mencionó que le ha pasado que algunas personas lo llegan a confundir con el colombiano Gabriel García Márquez.